Translated by Claude, edited by Sinocism.com

Source: Ministry of Finance (Treasury Department) | July 22, 2026

I. National General Public Budget Revenue and Expenditure

一、全国一般公共预算收支情况

(1) General public budget revenue.

（一）一般公共预算收入情况。

In the first half of the year, national general public budget revenue was 12.1047 trillion yuan, up 4.7% year-on-year. Of this, national tax revenue was 9.7865 trillion yuan, up 5.3% year-on-year; non-tax revenue was 2.3182 trillion yuan, up 2.3% year-on-year. Broken down by central and local government, central general public budget revenue was 5.224 trillion yuan, up 7.5% year-on-year; local general public budget revenue at the local level was 6.8807 trillion yuan, up 2.7% year-on-year.

上半年，全国一般公共预算收入121047亿元，同比增长4.7%。其中，全国税收收入97865亿元，同比增长5.3%；非税收入23182亿元，同比增长2.3%。分中央和地方看，中央一般公共预算收入52240亿元，同比增长7.5%；地方一般公共预算本级收入68807亿元，同比增长2.7%。

The main tax revenue items were as follows:

主要税收收入项目情况如下：

1. Domestic VAT: 3.8581 trillion yuan, up 6% year-on-year.

1.国内增值税38581亿元，同比增长6%。

2. Domestic consumption tax: 867.3 billion yuan, down 3.4% year-on-year.

2.国内消费税8673亿元，同比下降3.4%。

3. Corporate income tax: 2.588 trillion yuan, up 3.9% year-on-year.

3.企业所得税25880亿元，同比增长3.9%。

4. Individual income tax: 898.2 billion yuan, up 13.1% year-on-year.

4.个人所得税8982亿元，同比增长13.1%。

5. VAT and consumption tax on imported goods: 975.8 billion yuan, up 11.8% year-on-year. Customs duties: 115 billion yuan, up 5.1% year-on-year.